Basada en la tradicional leyenda de los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl, la puesta en escena La Leyenda de los Volcanes, El Amor Hecho Leyenda inicia temporada el 14 de febrero en el embarcadero Las Flores Nativitas en Xochimilco.
La obra que se presentará todos los fines de semana hasta el 14 de abril, es un compendio de todas las leyendas que hay en la República Mexicana al respecto. “Silvia Martín del Campo quien es la autora de la puesta en escena y directora del montaje se dedicó a investigar esta historia, pues en todos los rincones de México hay una mujer dormida y esto lo corroboró a través de diversos registros históricos, códices y un centenar de libros”, explicó el actor Rufino Di Mendoza que interpreta a Tezozómoc.
“La Leyenda de los Volcanes, El Amor Hecho Leyenda es un espectáculo muy completo pues presenta teatro, danza, iluminación, efectos especiales y de sonido; además de incluir en la historia a personajes muy peculiares como el mío que es Malintzin o la Malinche -que ya de por si es muy controversial-, afirmó Marbby Zavala.
Esta mujer agregó, es muy obsesiva por el amor que siente por Popocatépetl a tal grado que llega a hacer cosas muy extremas con tal de separarlo de Iztaccíhuatl a quien odia profundamente”, comentó la antagonista de la historia.
Por su parte, Emmanuel Avalos quien interpreta a Citlaltépetl hermano de Popocatepetl afirma “en un principio mi personaje no es malo, pero al ver que su amor no es correspondido y al sentirse la sombra de su hermano pues su papá siempre los compara y lo hace sentir menos; la situación se complica y eso contribuye a que de cierta manera se vuelva malo y haga una alianza con Malintzin para separar a los enamorados Iztaccíhuatl y Popocatepetl”.
“Y para complicar las cosas Tezozómoc mi personaje es parte de la intriga, señala Rufino Di Mendoza, pues hasta cierto punto puedo decir que este monarca es convenenciero y malvado, ya que considera que nadie es adecuado para casarse con su hija Iztaccíhuatl. No obstante, por un supuesto mandato de los Dioses relativamente acepta la boda de su heredera con Citlaltépetl.
Sin duda Tezozómoc causará polémica, ya que durante la historia es muy intransigente por llamarlo de alguna manera y al final de la historia todos los personajes a excepción del mío tienen su justo castigo.
Y estos matices actorales que nos permiten los personajes de la historia la hacen por sí misma muy interesante porque permiten ver a lo largo de la obra –como en la vida real- el desarrollo de los personajes como van cambiando estos, pues no son buenos ni malos sino son simplemente humanos que actúan según las circunstancias que los van llevando a realizar diversas acciones”, explicó Rufino.
De izquierda a derecha: Emmanuel Avalos, Marbby Zavala y Rufino Di Mendoza
En cuanto a la escenografía de la obra, Marbby señaló “el espacio donde presentamos la obra no es nada que se haya visto hasta el momento pues es un escenario flotante elaborado con la unión de 5 trajineras; además incluimos algunas escenas donde hay fuego y algunos efectos especiales”, indicó la joven actriz que inició su carrera profesional desde los 17 años aunque desde los 3 años se ha dedicado a las artes.
Finalmente, Emmanuel destacó el orgullo por participar en una obra de calidad y cien por ciento mexicana “todos los que participamos en La Leyenda de los Volcanes, El Amor Hecho Leyenda aportamos nuestro granito de arena para enriquecer y presentar una obra espectacular, que sin duda les dejará un buen sabor de boca a todos los que vayan a ver esta puesta en escena.
Además, para ir ambientando al público asistente, el boleto para la obra incluye un paseo en trajinera por la laguna de Xaltocan que dura alrededor de 50 minutos hasta llegar a donde se encuentra nuestro escenario flotante”, concluyó el joven actor quien además de actuar también colaboró en el montaje escénico de los combates, ha participado a lo largo de sus 3 años de carrera profesional en diversas obras con la directora de teatro Marisela Lara, participó en la película por estrenarse “Un Extraño Laberinto” al lado de Aarón Hernán y estudó con la primera actriz Patricia Reyes Spíndola.
La Leyenda de los Volcanes, El Amor Hecho Leyenda se presenta todos los fines de semana a las 6pm en el Embarcadero las Flores Nativitas (Calle del mercado #1 entre Tulyehualco-Xochimilco y Hermenegildo Galeana, Barrio de Xaltocan en Xochimilco), el costo de admisión general es de $150 pesos, descuento de $50 pesos al presentar tu credencial de estudiantes y el flyer del evento.
Asistente de Dirección: Jorge Guzerra, Escenógrafo: Rotten, Luz y sonido: Marcos Díaz, Musicalización: Triana, Vestuario: Norma Díaz, Combate escénico: Emmanuel Avalos, Coreografías: Jazmín Miranda, Productor: Vicente Díaz y Co-productor: Carlos Díaz.
Para más información visita: www.facebook.com/leyenda.volcanes
Por Bárbara Amador
Gánate uno de los 5 pases dobles para disfrutar de la obra La Leyenda de los Volcanes, visita la sección de concursos y promociones de nuestro portal y entérate cómo ser uno de los afortunados ganadores.
